2017年5月5日 星期五

[無聊亂寫]林作同麥明詩的冧女英文接龍

早期林作同麥明詩鬥講冧女同反擊,係時候輪到我黎試下接下
林作精選(一): I can't stare at you a moment longer because I fear I might fall in love with you...oh too late (我不可以再凝望你多一眼,因為我怕我會墮入愛河……噢,太遲了。)
電影《凸務Madam》(SPY)
麥明詩回應: Didn't your parents teach you it's impolite to stare?(難道你父母沒教你非禮勿視嗎?)
回答:Yes,but i want stare at you a moment because i fear i might fall in love
(無錯,但係我好想凝望你多一陣,因為我真係墮入愛河)

林作精選(二):Tell you what, the truth is, Sometimes I miss u so bad I can hardly stand it. (我話你知一個事實就是,有時我想念你想念到一個地步連我自己都頂唔順。 )

電影《斷背山》(Brokeback Mountain)

麥明詩回應:Then sit down. (頂唔順就坐低啦。)

回答:ok but you also sit down ,because i miss u so much
(無問題,不過你都要坐低,因為我真係好掛住你)



林作精選(三):You should be kissed and often, and by someone who knows how. 

(你應該被錫和經常地被錫,被一個懂得怎樣錫你的人錫。)

電影《亂世佳人》(Gone With The Wind)

麥明詩回應: I'm allergic to saliva(我有口水過敏。)


回答:So let's kiss only use mouth light kiss(咁只咀對咀輕吻)

林作精選(四): It would be a privilege to have my heartbroken by you (被你傷我的心會是一種榮幸。)
電影《生命中的美好缺憾》(The Fault In Our Stars)
麥明詩回應: I would break any part of your body but your heart.(我會令你痛楚,但不會令你痛心。)

回答:so you want to use what to break my body,your hand or mouth
(咁你想用邊樣野令我有痛楚,你對手定你個口)

林作精選(五):My heart has made its mind up. And I'm afraid it's you. (我的心已經作出了決定,而我恐怕就是你。)

麥明詩回應: I thought school taught you to use your brain?(我諗學校有教過你,諗嘢係用腦㗎可?)

回答:Yes, but i am fall in love, so by brain is very confusion when i see you
so my heart remind me it's you


(無錯,但係我墮入愛河,見倒你時我個腦好混亂,所以我的心提醒我就係你)

希望可以學返兩句反擊用英文


沒有留言:

張貼留言